Поиск в словарях
Искать во всех

Современный испанско-русский словарь - satisfacción

 

Перевод с испанского языка satisfacción на русский

satisfacción

f

1) (de algo) удовлетворение, удовлетворённость (чем); удовольствие (от чего)

satisfacción de mismo — самодовольство; самолюбование

a su completa, entera satisfacción — к своему полному удовлетворению

estallar, reventar de satisfacción — разг расплываться от удовольствия

sentir una gran satisfacción — испытывать глубокое удовлетворение

tener la satisfacción de + inf — иметь удовольствие + инф

2) удовлетворение (оскорблённой гордости); сатисфакция

dar una satisfacción a uno — дать удовлетворение кому

pedir, exigir una satisfacción a uno — требовать сатисфакции от кого

tomar satisfacción de algo — отомстить за что

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) удовлетворение2) удовольствие3) уверенность4) искупление вины; сатисфакцияestallar de satisfacciónreventar de satisfacción••a satisfacción loc. adv. — в своё удовольствие, вдовольsatisfacción de sí mismo — самодовольство, самолюбование; самомнениеtomar satisfacción de una cosa — отомстить кому-либо ...
Краткий испанско-русский словарь
2.
  f1) удовлетворение; сатисфакция; компенсация; возмещение; предоставление удовлетворения; репарация2) встречное удовлетворение3) исполнение4) замена исполнения5) урегулирование6) уплата, расчет•satisfacción de la multa ...
Испанско-русский юридический словарь
3.
  fудовлетворениеsatisfacción de la demandasatisfacción de las demandas socialessatisfacción de las necesidades económicassatisfacción de las necesidades de la población ...
Испанско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины